Sonido
El juego original, en su momento, consiguió destacar por la gran cantidad de melodías y la variedad que ofrecía a lo largo de la aventura, pero quizás ahora ya no lo vemos tan sobresaliente dados los años que han pasado y la cantidad de RPG con el mismo concepto que han salido al mercado. La banda sonora está compuesta por Sugiyama. No destaca por su frescura y variedad, pero a pesar de los inconvenientes que comentábamos antes, sigue siendo uno de los aspectos destacables del juego. Sin lugar a dudas, hubiese sido un buen complemento alguna nueva melodía.
Los efectos de sonido cumplen su objetivo sin destacar en demasía. Dada la magnifica traducción al castellano realizada, se echan en falta voces digitalizadas para cada uno de los personajes. Pero no todo puede ser posible y, vista la suerte corrida por
The World Ends with You, debemos "dar" las gracias por que haya sido distribuido en nuestro idioma.
Conclusión
Dragon Quest IV es uno de los juegos que más han marcado al género del rol durante la historia de los videojuegos y ahora, en este
remake y a pesar de los años transcurridos, consigue situarse entre uno de los mejores juegos del catálogo de Nintendo DS, que no es poco. Es un imprescindible para los amantes del género y un juego que deben tener la mayoría de usuarios en sus ludotecas.
Cabe destacar, entre todo los aspectos del juego, la forma de narración de la historia, que nos mete en el papel de los distintos héroes que controlamos, la traducción al castellano (cargada de dosis de humor) y los apartados técnicos, tanto el gráfico como el sonoro. Los únicos fallos de relevancia que le hemos encontrado son el poco uso del Stylus y la poca ajustada dificultad. Y lo mejor es que Square-Enix promete aprender de los errores en el resto de trilogía.