Aunque el Star Ocean original ya lucía bastante bien para ser un juego de Super Nintendo (aunque todo hay que decirlo, de la última época), Square Enix ha realizado una labor prodigiosa para darle a los gráficos un buen lavado de cara. Podrían haberlo dejado tal cual y tampoco hubiese llamado demasiado la atención. No en vano, son muchos los remakes que se conservan tal y cual y yendo un poco más lejos, títulos totalmente nuevos que parecen de la generación 16 Bit. Desde luego, no es lo mejor que hemos visto en PSP (God of War o Crisis Core han dejado el listón demasiado alto), pero sí son francamente vistosos, especialmente en lo que se refiere a los escenarios. Por el contrario, los sprites de personajes, aunque mejorados, no están tan a la altura de las circunstancias. Además se han añadido unas pocas escenas de vídeo al más puro estilo anime desarrolladas por Production I.G., la misma gente de Ghost in the Shell.

Más o menos lo mismo se puede decir del apartado sonoro. Aunque la esencia se mantiene, se han mejorado ostensiblemente en varios aspectos. El más llamativo es la inclusión de numerosas voces para bastantes personajes. En Star Ocean: First Departure casi todos los diálogos serán hablados, cosa que se agradece bastante. Las actuaciones tampoco es que sean dignas de elogio, pero se nos ocurren pocos doblajes en la historia del videojuego que sean sublimes. Asimismo, se ha añadido una canción que sonará en la introducción del juego llamada Heart e interpretada por el grupo nipón Asunaro. El resto de la banda sonora está compuesta por Motoi Sakuraba. Teniendo en cuenta de quien estamos hablando, quizás uno de los cinco o diez mejores compositores de videojuegos, su trabajo aquí tampoco es gran cosa.

Star Ocean: First Departure es un juego sorprendentemente corto teniendo en cuenta de qué género es. Los que no tengan muchas ganas de explorar y quieran ir directos al grano lo podrán finiquitar en no más de 15 horas, una cifra bastante inferior a la media que nos tiene acostumbrados los RPG. Sin embargo, existen una serie de private actions (una especie de misiones secundarias de las de toda la vida) que alargarán considerablemente la vida al título. A esto hay que añadir la posibilidad de escoger entre determinadas acciones que harán que cada partida sea completamente distinta a la anterior, ya que no siempre nos acompañarán los mismos personajes. Esto afectará directamente al final, ya que es múltiple y completamente abierto. Así bien, es más que probable e incluso recomendable que un jugador quiera realizar una segunda o tercera partida.

Desde estas páginas siempre solemos criticar los remakes que poco aportan con respecto al original. Pero en este caso nos debemos callar. Con un doblaje nuevo, gráficos mejorados, un sistema de combate que recoge elementos de los juegos predecesores y una serie de extras como dos personajes y una mazmorra nueva, Star Ocean: First Departure es lo que toda nueva versión debería ser. Sin embargo, todo esto no consigue evitar el hecho de que para bien o para mal, estemos ante un RPG clásico cuya jugabilidad y argumento han envejecido bastante. Con todo, hay que valorar positivamente que por fin podamos disfrutar de uno de los mejores títulos de Super Nintendo por primera vez en España, aunque sea con textos y voces en inglés.