Tales of Vesperia

Xbox 360

Los sonidos de Terca Lumireis

Al igual que la saga Final Fantasy lleva consigo asociado el nombre de Nobuo Uematsu, la saga Tales of lleva asociado también a su propio compositor. Y resulta un caso curioso, ya que mientras que en su tierra de origen la asociación es inmediata, los occidentales le conocemos por su prolífico trabajo en otras series videojueguiles. Nos estamos refiriendo, cómo no, al gran Motoi Sakuraba.

El maestro vuelve a hacerse cargo de la saga donde se ganó un nombre, pero esta vez no secundado por el que hasta ahora había sido su ayudante, Shinji Tamura, sino por un nuevo compositor: Hibiki Aoyama. Con este nuevo apoyo, Sakuraba vuelve a hacer gala del excelente momento de forma en el que se encuentra, al tiempo que se mantiene fiel a la identidad musical de los Tales of y a su estilo característico. La combinación de acordes melódicos con ritmos épicos tan conocidos por sus seguidores se reconoce en seguida, e incluso se adivinan ciertos toques de otras obras suyas en las que daba otros matices a su estilo (sobre todo Eternal Sonata).

Algo que llama bastante la atención es que en los temas de batalla Sakuraba ha optado por dar toques roqueros en algunos de ellos y aplicar coros en tantos otros, en ambas facetas con mayor profusión que en entregas anteriores, pero sin perder de vista la estética musical del título. Esto ha dado como resultado algunas melodías realmente sublimes cuya sonoridad se apartan bastante a lo que el maestro japonés nos tiene acostumbrados y dan mayor variedad al conjunto.

Como complemento musical que no podemos olvidar del tema principal y opening del juego, “Ring a Bell”, interpretado por la cantante japonesa BONNIE PINK. Este tema, compuesto expresamente tanto en inglés como en japonés (la primera vez que Namco Tales Studio hace algo semejante), propone un estilo algo extraño de J-Pop con toques de pop adolescente americano que, a pesar de que en un primer contacto pueda parecer bastante flojo, curiosamente va ganando con las escuchas. Al cabo de un par de sesiones no será raro que más de uno acabe quedándose con él y recordándolo con cierto cariño. Además que el tema aparece versionado varias veces a lo largo del juego, destacando sobre todo el magnífico “Resolution of the People”, para el que la palabra "épica" se queda corta.

Si algún defecto hay que sacarle a la banda sonora de Tales of Vesperia, quizás sería que los temas realmente memorables tardan en aparecer (la mayoría están concentradas en el último tercio de la trama), y que es muy parecida a la música de entregas anteriores de la saga. Irónicamente esto último lo notarán muy pocos en España, por lo que la mayoría disfrutará de unas melodías sublimes.

Por el apartado de efectos sonoros, estos se presentan correctos, pero echando en falta mayor contundencia durante las escenas de video, en las que no acaban de impactar todo lo que deberían. Por el contrario, el doblaje en inglés es de lo mejorcito. Los más talibanes aficionados a ver anime en japonés echarán de menos la opción de poder escuchar las voces originales, pero ello no es razón para despreciar el gran trabajo de los dobladores americanos. Consiguen plasmar a sus personajes a la perfección y son en buena parte responsables del carisma que desprenden. No en vano, el doblaje en inglés se hizo al mismo tiempo que el doblaje en japonés y Namco hizo el casting con gran acierto, sin cometer el error de obligar a los dobladores ingleses a imitar el timbre agudo que suelen tener los japoneses. Más bien al contrario: hay una curiosa proliferación de voces graves y muy profundas entre los secundarios masculinos, que resultan la mar de agradables.

Mención especial para Troy Baker, el doblador de Yuri, quien clava el carácter sobrado y sarcástico, pero a la vez maduro que se gasta el protagonista. De hecho, que el personaje principal del juego resulte tan carismático es en gran parte mérito suyo. En general, todos los dobladores principales hacen un trabajo encomiable con sus personajes (espectacular Michelle Ruff como Rita). Las únicas voces que quizás no acaben de cuajar son las de Hynden Walch como Estelle (aunque sólo en momentos muy puntuales) y Wendee Lee como Karol (esta ya más grave, ya que cuando le toca gritar chirría lo suyo por lo que da un trabajo bastante irregular). El resto son de un nivel altísimo, digno de disfrutarse independientemente del idioma en el que está.