A nivel sonoro el título ofrece un acabado notable, con composiciones de marcado carácter techno que no serán del agrado de todos los públicos, y perdiendo también parte del toque exótico oriental de la versión PS2. De buen nivel técnico, aunque no resulte ser la mejor BSO de la saga. Los efectos de sonido, el speaker y el narrador en inglés, aunque todos los textos del juego estén en castellano, también mantienen un notable nivel.

Concluyendo ya el análisis, y dejando de lado el posible parecido entre Tekken 5 y Dark Resurrection, este último no deja de ser una expansión con jugosos añadidos, el UMD posee suficientes atractivos para agradar a cualquier clase de público, fan o no del género, poseedor o no del Tekken 5 de PlayStation 2 , ya que como bien remarca la publicidad en España del juego, la posibilidad de disfrutar de la experiencia Tekken en todos su esplendor en una portátil, resulta impagable, y algo impensable hace unos años.

Debemos elogiar el sobresaliente acabado gráfico del juego, el control del juego, pese a ser ligerísimamente menos cómodo que el original, y volver a comentar, que pese a la ausencia de competencia seria, este título se convierte por méritos propios en el rey de la lucha portátil.

Tiempo habrá de ver si Sega se decide a adaptar Virtua Fighter, o Namco hace lo propio con Soul Calibur, ya que incluso mirando en el horizonte de títulos confirmados, no creemos que la recopilación de Power Stone o el próximo Mortal Kombat puedan hacer sombra a este Tekken: Dark Resurrection.