The World Ends With You

Nintendo DS

Y dicho todo esto, pasamos al gran problema del juego que le hace bajar muchos enteros: el idioma. No sólo no están las voces en español, sino que ni siquiera se han molestado en traducir los textos, en los que se usa abundante argot en inglés, incomprensible si no se tiene un nivel más que razonable de este idioma. La historia es genial, pero si no la entiendes, ¿de qué te sirve? Lo mismo ocurre si no entiendes la explicación de cómo se usa cada pin, qué habilidad es la de cada prenda, etcétera. Una verdadera lástima.

Gráficos

El apartado gráfico del juego es excelente, quizás recuerda un poco a Kingdom Hearts (por algo es la misma desarrolladora), pero consigue sin lugar a dudas dar la impresión de que estamos caminando por Shibuya nosotros mismos. Los combates también están muy bien hechos, tanto el diseño de enemigos como los ataques.

Sonido

Fantástico. La música es genial, con auténticos temas y canciones de lo que podríamos llamar "urban style". La gran pena es que están en inglés tanto las voces como los textos, lo cual es tanto una lástima, como un insulto a los hispanohablantes.

Jugabilidad

Tardarás en cogerle el tranquillo a los combates, en especial al tener que usar ambas manos para atacar en ambas pantallas. Sin embargo, con poco tiempo lograrás la suficiente maestría como para avanzar, al menos. Además, los niveles de dificultad están muy ajustados, desde “Fácil” hasta “Ultimate”, haciendo que todos puedan disfrutar del juego.

Diversión

Otro apartado destacable del juego. En cuanto le cojas el ritmo a los combates, no querrás parar de jugar. La historia también te enganchará, al menos a partir del cuarto día. La pena, que necesitas un nivel alto de inglés para seguir el juego, ya que está íntegro en ese idioma.

Conclusión

Un juegazo para la portátil de Nintendo, uno de esos juegos que no debes dejar pasar. Si tan sólo se hubieran molestado en traducir los textos, tendríamos el juego del año sin lugar a dudas, ya que es totalmente nuevo, fresco e innova en su género. Lástima lo del idioma, ¿en qué estaban pensando los de Square-Enix?