Citando a PalmaSoft:
Exacto, el Expansion Pak traía una especie de palanca de plástico que permitía sacar la anterior memoria. Busca algo que pueda hacer de palanca y listo, se me ocurre una llave, por ejemplo.
Como aun tengo la 64 rota, lo que voy a hacer es probarlo con esa, a ver si puedo sacar la memoria sin causar daños o sin cargarme lo que utilice para hacer palanca.
PD: Lo de la llave ha salido bien (gracias Palma) y ya he comprobado que el Expansion funciona con el Majora's Mask, juego que voy a empezar a rejugar de nuevo esta misma noche, que hace muchísimo tiempo que tenía mono de el.