Normalmente cuando se habla de manga-anime se suele pensar en acción desbordada con dosis de humor y erotismo. Claro que no todas las obras abusan de estos ingredientes, pero muchas sí lo hacen, y últimamente de forma muy descarada. Ikki Tosen, manga-anime de Yuji Shiozaki, no es muy popular en nuestro país porque no ha sido adaptado a la televisión, sin embargo quienes hayan visto algún capítulo en Internet podrán dar fe de las numerosas escenas de acción y de desnudos fortuitos (o trajes que se rasgan tras las peleas), no en vano en Alemania se llama Dragon Girls y en Estados Unidos Battle Vixens (qué poca sutileza ¿no?).
La cuestión es que esta serie fue adaptada para un juego de PS2 con el título Ikkitousen: Shining Dragon, y que consiste en peleas 1 vs 1 o contra enemigos clónicos para subir experiencia y aprender nuevas técnicas. Y para ser fiel a la obra se incluyó el erotismo que hacía gala la serie, con vestidos que terminan destrozados tras las peleas, cubriendo zonas "estratégicas" (los pezones, para ser claros). Pues bien, estas cosas están muy mal vistas en Estados Unidos y por eso el organismo ESRB ha catalogado el juego como MATURE: "Todos los personajes femeninos se visten con faldas cortas y medias, también se muestra con bastante frecuencia bragas y exagerados movimiento de pechos. Además un ataque especial permite deshacer a jirones parte del vestido de la oponente, exponiendo aún más la anatomía femenina."
No sólo eso, sino que resulta que Valcon Games, la compañía que iba publicarlo en este país, tiene reparos en tener un juego M en su catalógo, y como sabían que a los fans no les iba a gustar un juego censurado han optado por cancelar el proyecto. "Podríamos eliminar todos los detalles que clasifican como M a este juego, pero creemos que a los usuarios no se alegrarían de comprar Ikki tousen sin la posibilidad de rasgar el vestido a las protagonistas.", han declarado.

Visto el panorama es casi imposible que salga el juego de Japón, una lástima para los fans, aunque es algo a lo que estamos acostumbrados.

Enlaces: Fuente

Más información sobre:

Ikki Tousen: Shining Dragon (PS2)