Soraya Saga, un de los principales guionistas de Xenosaga ha declarado que no volverá a trabajar en la serie, negando cualquier tipo de explicación concreta sobre esta decisión.

Saga no ha especificado la razón por la que no trabajará en la tercera entrega, aunque ha sugerido que no se consideraba parte importante del proyecto. Ha declarado que hace un par de años el equipo responsable decidió darle un aire fresco a la serie, y ella no fue una de las invitadas a la nueva andadura.

Soraya Saga, también conocida como Kaori Tanaka coescribió con su marido, Tetsuya Takahashi los guiones de Xenogears, Xenosaga, Xenosaga Episode II y Xenosaga: Pied Piper (móviles). Antes de trabajar en esta saga lo hizo en Square Enix como diseñadira gráfica colabroando en Final Fantasy V, Final Fantasy VI y Romancing SaGa 3.