Hace poco más de un día os anunciábamos la decisión de Konami de retrasar unos meses el esperado "Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots", cuyo lanzamiento en un principio iba a ser simultáneo en todo el mundo en el primer trimestre del año 2008. Hoy, Konami ha confirmado en su web oficial nipona que la fecha inicialmente prevista se mantiene sólo en el mercado japonés, retrasándose nada más las versiones americanas y europeas del juego.
Ahora comienzan las especulaciones, ya que toma fuerza que las voces se localicen a distintos países de la Unión Europea. Si el título sale al mercado japonés en la fecha marcada, las mejoras sólo pueden estar enfocadas a un hipotético doblaje, ya que los usuarios europeos no importarán con tanta facilidad un título japonés como lo harían con la versión americana del mismo, algo que ya ocurrió así en las dos últimas entregas de la saga. De ahí que el título sólo vea mermada su fecha de aparición en ambos continentes.
En cualquier caso, sólo queda esperar que Konami se manifieste con más información y aclare la verdadera razón del retraso en Europa y América, ya que la duda y el escepticismo es lo único que rodea a los recientes anuncios que se han hecho sobre el título.
Más información sobre:
