Guía Argumental: Tekken 3 (y II)
Una nueva pléyade de luchadores llega al torneo :
Eddy Gordo: Luchador de capoeira, el espectacular estilo de lucha brasileño que conjuga lucha y danza, intuye que investigando a la Corporación Financiera Mishima podrá descubrir al asesino de su padre.
Forest Law: Hijo de Marshal Law, de quien hereda el estilo de lucha, tratará de alcanzar la gloria, así como fondos económicos.
Gun Kack: Nueva versión de Jack, evolución de P. Jack y Jack-2. Jane, su desarrolladora, trata de encontrar su programa humano, por lo que entrará en el torneo tratando de conseguirlo.
Hwoarang: Discípulo de Baek Doo San, este estudiante de Taekwondo también tendrá la venganza como principal motivo para entrar en el tercer torneo. Además intentará volver a enfrentarse con Jin Kazama, quien ya le venció.
Jin Kazama: El hijo de Jun y Kazuya combina el karate Mishima con el estilo de Jun para tratar de vengar la muerte de su madre a manos de Toshin.
Julia Chang: Hija adoptiva de Michelle, intentará descubrir el paradero de su madre.
King: Huérfano educado por el original King, de quien aprendió el estilo de lucha, tratará de vengar su muerte a manos del Toshin.
Kuma: Hijo de la original mascota de Paul Phoenix, ha heredado el odio hacia Paul Phoenix.
Ling Xiaoyu: Jovencísima practicanete de Wu Shu, entra en el torneo con el particular deseo de construir un parque temático con el dinero que obtendría por la victoria.
Bryan Fury: Un policía corrupto, perseguido por Lei Wulong, encontró la muerte en un tiroteo, aunque fue devuelto a la vida por el Doctor Abel, quien le ordenó acabar con Yoshimitsu, amigo de Boskonovitch, el rival de Abel.
Boskonovitch: El responsable de la criogenización de Nina y Anna, trata de conseguir la sangre de Ogre para curar a su hija y a sí mismo.
Ogre: El Toshin o Dios de la Lucha, una auténtica máquina de matar con movimientos heredados de los mejores luchadores del mundo. Puede transformarse en True Ogre, una criatura alada capaz de expulsar fuego por sus fauces, que ejerce de enemigo final.
Además tenemos a varios personajes exclusivos de la versión PlayStation, que tienen menor relación con la historia, como Gon, o cuyo estilo de lucha es algo estrambótico, o Bosknovitch, quien utiliza un dispositivo para energizarse y poder ejecutar movimientos a toda velocidad, pese al deteriorado estado de su cuerpo.
Gon: Un personaje manga incluido a modo de cameo en el título.
Mokujin: Un muñeco de entrenamiento que posee vida propia.
Jin consigue finalmente tomar venganza y destruir a Ogre y True Ogre, tras haber derrotado a Heihachi. Este último, furioso por la destrucción de su ansiado objetivo, dispara a Jin, aunque los poderes del gen del Diablo consiguen salvarle, Jin se transformará en su forma diabólica, con alas, y saldrá volando del templo del Toshin, momento en el que concluye la historia del Tercer Torneo del Puño de Hierro.